3 Вместо: всех – в списке ЦГЛА: почти всех
9 Вместо: старыми – в списке ЦГЛА: старинными
16 Слова: никому не радуется – в списке ЦГЛА отсутствуют.
20 Вместо: где сила и в ком – в списке ЦГЛА: где сила и в ком власть
23 Слово: только – в списке ЦГЛА отсутствует.
27 Вместо: умилялась – в К1 и списке ЦГЛА: умилилась
Стр. 39
5 Вместо: верноподданным – в списке ЦГЛА: сыщиком и подлецом
8 Вместо: искать мест – в списке ЦГЛА: искать места
11 Вместо: Белинский, проповедовавший в Москве народность и самодержавие – в списке ЦГЛА: Бакунин, проповедующий в Москве православие, народность и самодержавие
13 Вместо: самого Анахарсиса Клоца – в списке ЦГЛА: Гобера и Клаца
37 Вместо: не оставляет их – в списке ЦГЛА: не останавливает их
Стр. 40
1 Слово: утром – в списке ЦГЛА отсутствует.
3 Вместо: в вечном тумане и инее, иначе смотрит – в списке ЦГЛА: в вечном тумане и не иначе смотрят
4 Вместо: в этом инее – в списке ЦГЛА: в инее и тумане
5 Вместо: неприязненный – в списке ЦГЛА: неприятный
6 Вместо: Художник – в списке ЦГЛА: Знаменитый художник
6-7 Вместо: для кисти своей – в списке ЦГЛА: для великой кисти
20 Вместо: Петербург – в списке ЦГЛА: Но Петербург
21 Вместо: серальные – в списке ЦГЛА: крайние
30 Слова: а потом Анну Леопольдовну, а потом Иоанна Антоновича – в списке ЦГЛА отсутствуют.
Стр. 41
1 Слова: так часто – в списке ЦГЛА отсутствуют.
2 Вместо: Задавленный тяжкими сомнениями – в списке ЦГЛА: Мрачный, несчастный, задавленный многими сомнениями
3 После: к отчаянию – в списке ЦГЛА: к скептицизму и злой иронии
5 Слово: даже – в списке ЦГЛА отсутствует.
6 Слова: честного человека – в списке ЦГЛА отсутствуют.
7 Вместо; проклясть – в списке ЦГЛА: проклинать
19 Вместо: вы отдаете – в списке ЦГЛА: ты отдаешь
22 Слова: за нас – в списке ЦГЛА отсутствуют.
Стр. 42
8 Вместо: взойдут – в списке ЦГЛА: подойдут.
НОВГОРОД ВЕЛИКИЙ И ВЛАДИМИР-НА-КЛЯЗЬМЕ
Стр. 46
1 Вместо: ездит раза три в год и за целую треть накрещивает – в списке ЦГЛА: ездит два раза в год и за целую половину накрещивает
Стр. 48
17 Вместо: меньше – в списке ЦГЛА: ниже
КАПРИЗЫ И РАЗДУМЬЕ
I. По поводу одной драмы
Стр. 51
16 Вместо: грозной – в ОЗ: грязной
23 Вместо: переживая – в ОЗ: переживает
Стр. 54
37 Слова: к тому же она – в ОЗ отсутствуют.
Стр. 55
8 Вместо: не утопилась, как все думали, а – в ОЗ: не утонула, а
34 Вместо: начнет – в ОЗ: не начнет
Стр. 56
1 Вместо: переступил – в ОЗ: преступил
Стр. 60
13 Вместо: судьба – в ОЗ: цель
Стр 1
22 После: его обязанностей – в ОЗ: в нравственном и специальном смысле
Стр. 69
29 Вместо: на престоле – в ОЗ: и на престоле
Стр. 70
10 После: personne? – в ОЗ: («Севильский цырюльник»)
Стр. 71
13 Вместо: романтическое воззрение – в ОЗ: романическое воззрение
86 Вместо: мечтательно вздыхающим безнадежно – в ОЗ: мечтательно вздыхающим, страдающим безнадежно
II. По разным поводам
Стр. 74
15 Вместо: воспитанием – в Псб: так называемым воспитанием
III. Новые вариации на старые темы
Стр. 92
11 Вместо: к подвластности – в С: к умственной подвластности
Стр. 93
7 Вместо: которого бы они не превратили – в С: которое бы мы не превратили
31 Вместо: человек – в С: он
Стр. 94
12 После: sapiens – в С: Linn.
Стр. 95
4 После: детям – в С: безусловно
20 Вместо: жертв, потому – в С: жертв; тут есть contradictio in adjecto, потому
Стр. 97
13 Вместо: Минин начал своевольно великое дело восстания против чужеземного порабощения – в С: Минин начал своевольно великое дело восстания против чужеземного порабощения
16 Слова: разумное ~ достоинства – в С без курсива
20 Вместо: благо мы унаследовали – в С: а унаследовали
Стр. 98
12 Вместо: испарению каменных стен – в С: воздуху каменных стен
«МОСКВИТЯНИН» О КОПЕРНИКЕ
Стр. 103
21 Вместо: истории его! Неужели – в ОЗ: истории его! он даже о ней понятия не имеет! И неужели
Стр. 107
2 Вместо: темный – в ОЗ: томный
3 Вместо: ни туп. Фихте – в ОЗ: ни туп; шваб Кювье был толст, но не туп. Фихте.
29 Вместо: просьбе напечатать – в ОЗ: просьбе – непременно напечатать
ПУТЕВЫЕ ЗАПИСКИ г. ВЁДРИНА
Стр. 110
7 Вместо: закатил сивухи с перцем, славно! – в ОЗ: закатил сивухи с перцем – славно огорчило!
15 Вместо: Очень сожалеем – в ОЗ: Примечание: очень сожалеем
18 После: читателями – в ОЗ: Кстати о русских путешественниках. Вот что рассказывает о себе один из них, г. Греч, в 170 № «Северной пчелы»: «Голландская медленность и хладнокровие были причиною, что омнибус, на котором повезли нас из гостиницы на станцию, опоздал несколькими минутами. Мы, т. е. человек двенадцать несчастных странников, не успели стащить своих пожитков с крыши омнибуса, длинный поезд промелькнул мимо глаз наших и оставил нас еще часа на два в Амстердаме. Досадно до крайности! Я не мог удержаться от древнего восклицания, которым на Руси выражаются всякие движения душевные. Два молодые человека в толпе рассмеявшись и подошли ко мне. «Вы, сударь, русский?» – спросили они оба вдруг по-немецки. «Виноват, грешен. А вы?» Оказалось, что они русские немцы, один из Риги, другой житель московский.»