Том 2. Статьи и фельетоны 1841–1846. Дневник - Страница 122

К оглавлению

122
XVII

Наконец, чиновницы – куклы на самодельных пружинах, и потому они приседают, когда должно стоять; спрашивают, когда надо отвечать; и смеются, когда следует плакать. Чиновницы выкрали из высшего круга длинные хвосты для метения тротуаров, а из среднего сословия – жеманство, которое у них заменяет ум.

Гигантская ватага чиновниц удовлетворяет страстям всего русского царства. Она, с ведома и без ведома законных супругов, вносит в свои семейства детей всех сортов и родов, начиная от министров, архиереев и оканчивая целовальничьими и монашескими; и вся эта пригуль, выросшая на собственных кормах или беззаконных пенсиях, в мужестве занимает вакантные места архиереев, целовальников, монахов и министров.

Варианты

ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

В разделах «Варианты» и «Комментарии» приняты следующие условные сокращения:

1. Архивохранилища

ЛБ – Отдел рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина. Москва.

ПД – Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский дом) Академии Наук СССР. Ленинград.

ЦГАОР – Центральный Государственный архив Октябрьской революции в социалистического стротельства. Москва.

ЦГЛА – Центральный Государственный литературный архив. Москва.

2. Печатные источники

БиД III – А. И. Герцен. Былое и думы, том третий, Лондон, 1862.

ГМ – журнал «Голос минувшего».

Изд. Павл. – Сочинения А. И. Герцена и переписка с Н. А. Захарьиной в семи томах. Издание Ф. Павленкова. СПб., 1905.

К 1 – «Колокол», 1857. Издание первое.

Л (в сопровождении римской цифры, обозначающей номер тома) – А. И. Герцен. Полное собрание сочинений и писем под редакцией М. К. Лемке. П., 1919–1925, тт. I-ХХII.

МГЛ – газета «Московский городской листок».

ОЗ – журнал «Отечественные записки».

ПАССЕК – Т. II. Пассек, «Из дальних лет», СПб., 1878–1886.

Псб. – «Петербургский сборник», СПб., 1846.

РС – журнал «Русская старина».

С – журнал «Современник».

«МОСКВА И ПЕТЕРБУРГ»

Стр. 33

2-12 Вступительный абзац: Печатая в первый раз ~ добросовестности к прошедшему. – в списках ЦГЛА и ЦГАОР отсутствует.

15 Слова: на береге Волкова – в списке ЦГАОР отсутствуют.

19 Вместо: о рождении, после которого так скромно жили, что – в списке ЦГАОР: рожденья, далее которого все так скромно, тихо, мрачно, что

20 После: жили – в списке ЦГЛА: наши предки

24 Вместо: о настоящем России – в списке ЦГАОР: о настоящей России

25 Слова: в ту и другую сторону – в списке ЦГАОР отсутствуют.

26 Вместо: живет – в списке ЦГАОР: идет

28 Вместо: части планеты – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: части земной планеты

Стр. 34

9 Слова: положим, замечательная – в списке ЦГАОР отсутствуют.

10 Вместо: Итак, о городе настоящего, о Петербурге. – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: Итак, о Петербурге.

12 Вместо: удивительная вещь – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: удивительный город

14 Вместо: без занятий – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: без дела

15 Вместо: гражданских – в списке ЦГЛА: гражданственных

19 Вместо: отнять место – в списке ЦГАОР: отнять какое угодно место

25 Вместо: дóма – в списке ЦГАОР: они

33 Вместо: Это, впрочем, новое – в списке ЦГАОР: И вот снова

35 Вместо: этот – в списке ЦГАОР: это

Стр. 35

4 После: диких – в списке ЦГАОР: для них

После: исключительной – в списке ЦГАОР: отталкивающей

5 Вместо: из могил – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: из забытых могил

9 Вместо: двинуть – в К1 и списках ЦГЛА и ЦГАОР: вдвинуть

10 После: ненужность – в списке ЦГАОР: и неизбежность

13 Вместо: прежний – в списке ЦГЛА: первый

17 Вместо: значила – в списке ЦГЛА: значит

19 Вместо: не умевшего – в списке ЦГАОР: не успевшего

26 Вместо: уродовала – в списке ЦГАОР: утрировала

Стр. 36

2 Вместо: гораздо хуже – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: хуже

3 Вместо: разбудит – в списке ЦГЛА: возбудит

7 Вместо: не предвидится! – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: не предвидится! Но к делу.

8 Слова: и каждый в особенности – в списке ЦГАОР отсутствуют.

9 Вместо: Петербург любить нельзя, а я чувствую – в списке ЦГЛА:

Выехав из него, я жалел только одну Тальони. Я Петербурга не люблю, а чувствую (в списке ЦГАОР – то же, но без слова: только).

13 Вместо: в тесноте петербургской – в списке ЦГЛА: в Петербурге, в списке ЦГАОР: в тесноте Петербурга

15 Вместо: надоест – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: надоедает

25 Вместо: богатого села – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: губернского города

29 Вместо: двор, семиэтажные домы, гвардия – в списке ЦГАОР: семиэтажные домы, двор, часовые

33 Вместо: сотни тысяч – в списках ЦГЛА и ЦГАОР: тысячи

Стр. 37

2 Вместо: стук суеты, суетствий – в списке ЦГЛА: стук, суета суетствий

10 Вместо: собою – в К1 и списке ЦГЛА: судьбою

17 Вместо: умным – в списке ЦГЛА: литературным

Вместо: книжная – в списке ЦГЛА: литературная

19 Вместо: Там издаются журналы – в списке ЦГЛА: Там журналы, там книги

21 Вместо: Гоголь принадлежал более к Петербургу, чем к Москве – в списке ЦГЛА: Гоголь принадлежит более Петербургу, нежели Москве

Стр. 38

2 Вместо: одни и есть мощи: это домик Петра – в списке ЦГЛА: одни есть мощи – это домик Петра и его крест<?>

122